:“你淋著雨了吧?要不要換衣服?”
瑪格麗特聽不懂中國話,茫然地看了看林海。
林海急忙點了點頭,把瑪格麗特帶到后面一個小房間里,讓她在里面換身衣服。
當瑪格麗特在里面換衣服的時候,客廳里父親一把拉住了林海,緊張地說:“她究竟是誰?”
“我說過只是一個朋友而已,她是法國人。”
“法國人?”
父親怔了半天,目光變得虛無縹緲起來,似乎對準了另一個時空。
“爸爸你怎么了?我們想在你這里住一晚上。”
父親驚訝地張大了嘴:“你和她一起?”
“是的,但我們并不是那種關系,我只是在保護她而已,沒有你想象的那樣齷齪。”
“我想象齷齪?”父親一下子勃然大怒起來,“你把一個外國女人弄到這里來過夜,反倒教訓起我來了,你說到底是誰齷齪?”
林海也忍無可忍了:“我們又沒有犯罪,為什么要背負齷齪的罪名?”
父親氣的把手舉起了起來,正要像過去那樣扇兒子耳光時,里間的房門忽然開了,瑪格麗特換了身干凈衣服走了出來,還是那天在淮海路買的衣服。
“作孽!”
父親長嘆了一聲,又把手放了下來。瑪格麗特看到他臉色很不好,便也識相地退到林海身后。父親仔細地看著瑪格麗特的臉,他的目光里隱藏著什么東西,仿佛看到了某種不可思議的現象。他又后退了好幾步,接連搖著頭說:“你究竟是誰?”
“瑪格麗特。”
林海猶豫了片刻,還是代替她回答了出來。
父親沒有說話,轉身退到了廚房里面,然后林海聽到了開油鍋的聲音,父親大概為他們準備晚飯了吧。
林海總算長出了一口氣,幽幽地對瑪格麗特說:“你不要介意我父親,其實他是個好人,就是性格有些孤僻。”
窗外的雨絲毫沒有停下的跡象,這孤零零的矗立在野外的房子,讓林海想起了英國的哥特式小說。
父親忙了好一會兒,總算把飯菜端上了桌子,林海和瑪格麗特都是又累又餓,全然顧不得風度地吃了起來。
他們很快吃完了,倒是父親一個人在細嚼慢咽著,林海忽然提出了問題:“爸爸,你還記得爺爺的過去嗎?”
“你問爺爺干嗎?”
“在爺爺年輕的時候,他是不是去法國留過學?”
父親干脆地回答:“我不知道,你爺爺從沒向我提起過這件事。”
“那你聽到過他說法語嗎?”
“不,他幾乎從不說外國話。”
林海感到一陣絕望,他大聲地說:“爸爸,你為什么不對我說實話呢?你知道嗎?我可能很快就會死了。”
“你警告你,是不是要去精神病院接受治療?”
“我沒有開玩笑,如果你再不幫我的話,可能就會失去你唯一的兒子了!”
父親第一次被兒子的話震住了,他默默地看著兒子和瑪格麗特,半晌都沒有說話。
林海抑制不住自己的激動,他指著瑪格麗特的臉說:“爸爸,你看看這張臉吧?十年前,在爺爺的小閣樓上,你究竟看到過她沒有?”
父親的眼神立刻變了,心中隱藏最深的東西被兒子點穿,使他的臉色異常難看。他緊張地踱了幾步,又回頭盯著瑪格麗特的眼睛,瑪格麗特只能眨了眨眼睛,用眼神與他說話,希望他能相信林海的話。
忽然,父親走到瑪格麗特跟前,盯著她的眼睛說:“你真的和畫里的女子一模一樣。”
林海立刻激動地跳了起來:“爸爸,你終于承認了?你看到過那幅畫像是不是?”
在沉默了片刻之后,父親終于繳械了,他看到了瑪格麗特,這張臉龐讓他無法拒絕。
父親嘆了口氣說:“你真是作孽啊!好的,我承認在爺爺的小閣樓上,確實掛過一幅小小的畫像,而畫像里的女子,正與這位瑪格麗特長得幾乎一樣。”
“這就對了!”林海興奮地抓緊了瑪格麗特的手,“爸爸,為什么上次問你的時候,你卻回答說沒有呢?”
父親停頓了片刻:“對不起,兒子,那是你爺爺在臨終前吩咐我的。”
“是爺爺不讓你告訴我?為什么?”
“這個